ISS-Astronauten nach Schutzmaßnahmen zu Normalbetrieb zurückgekehrt

Die internationale Raumstation ISS hat ein hartnäckiges Problem: Luftlecks im russischen Zvezda-Modul beschäftigen Ingenieure seit Jahren. Bei aktuellen Reparaturarbeiten mussten fünf Besatzungsmitglieder vorsichtshalber in der angedockten SpaceX Crew Dragon Schutz suchen.

Eine Geschichte persistenter Probleme

Das Leck zählt zu den anhaltendsten Problemen der ISS-Geschichte. Trotz jahrelanger Versuche wurde es nie vollständig behoben. Die russischen Kosmonauten führten Reparaturen durch, während die restliche Besatzung in Sicherheit war.

Aktuelle Situation

NASA bestätigte, dass die Astronauten ihre normalen Aufgaben wieder aufgenommen haben. Die Reparaturen wurden vorerst pausiert, während weitere Messungen durchgeführt werden. Die Besatzung blieb über eine Stunde in der Dragon-Kapsel als Vorsichtsmaßnahme.

Warum die Dragon?

Die Reparatur erfordert Arbeit genau in dem Abschnitt, der Druck verliert. Die Dragon bietet einen sicheren Rückzugsort falls die Situation eskaliert - ähnlich wie ein Rettungsboot am Raumschiff.

Link: BBC News Live